auseinandernehmen

auseinandernehmen
auseinandernehmen отд. vt разнима́ть; тех. разбира́ть; демонти́ровать
auseinanderpflügen vt с.-х. вспа́хивать вразва́л
auseinanderposamentieren см. auseinanderklamüsern
auseinanderreißen vt разрыва́ть, раздира́ть
auseinanderrollen vt развё́ртывать, раска́тывать
auseinanderrücken I vi (s) отодвига́ться друг от дру́га, раздвига́ться (напр., о сидя́щих на скаме́йке)
auseinanderrücken II vt раздвига́ть, отодвига́ть друг от дру́га
auseinandersägen vt распи́ливать
auseinanderschieben vt раздвига́ть
auseinanderschlagen vt разбива́ть (уда́ром)
auseinandernehmen разгоня́ть (уда́рами)
auseinandernehmen распа́хивать (напр., за́навес); раскрыва́ть (напр., кни́гу)
auseinanderschneiden vt разреза́ть
auseinandersetzen I vt излага́ть, разъясня́ть, объясня́ть, растолко́вывать
auseinandersetzen, sich II : sich mit j-m auseinandernehmen объясня́ться (с кем-л.)
sich mit j-m auseinandernehmen спо́рить (с кем-л.); дискути́ровать (с кем-л.); полемизи́ровать (с кем-л.); име́ть столкнове́ние (с кем-л.); де́лать вы́говор (кому-л.); де́лать внуше́ние (кому-л.)
sich mit einem Problem auseinandernehmen (крити́чески) разбира́ть (како́й-л.) вопро́с, вника́ть (в како́й-л. вопро́с)
sich mit Schwierigkeiten auseinandernehmen преодолева́ть тру́дности
auseinandernehmen юр. приходи́ть к соглаше́нию
sich mit seinen Gläubigern auseinandernehmen прийти́ к соглаше́нию со свои́ми кредито́рами

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • auseinandernehmen — teilen; aufteilen; zerlegen; zerteilen; tranchieren; zergliedern; partagieren; dividieren; einordnen; unterteilen; fragmentieren; trennen; …   Universal-Lexikon

  • auseinandernehmen — abbauen, auflösen, auseinanderlegen, auseinandertrennen, demontieren, zergliedern, zerlegen, zerpflücken, zerstückeln, zerteilen, zertrennen; (bildungsspr.): dekomponieren; (Technik): trennen. * * * auseinandernehmen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • auseinandernehmen — auseinander nehmen j n auseinandernehmen разг.. разносить, распекать кого л. → j n auseinander nehmen …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • auseinandernehmen — auseinander nehmen j n auseinandernehmen разг.. разносить, распекать кого л. → j n auseinander nehmen …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • auseinandernehmen — auseinandernehmentr 1.jnscharfzurechtweisen,besiegen,umbringen;jnrücksichtsloseinexerzieren.DerBetreffendewirdwieeineMaschinebisinskleinstezerlegt.Seitdemspäten19.Jh. 2.jngründlichausfragen,strengvernehmen.1939ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • auseinandernehmen — aus|ei|n|ạn|der|neh|men (auch umgangssprachlich für verprügeln, besiegen); sie hatte den Staubsauger auseinandergenommen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Auseinandernehmen — * Den will ich auseinander nehmen wie eînen alten Seiger. – Bautzner Nachrichten, 15 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • aufspalten — auseinandernehmen, durchhacken, durchspalten, spalten, teilen, trennen, zerlegen, zerteilen; (landsch. veraltend): spleißen. sich aufspalten sich aufsplittern, sich spalten, sich teilen, sich trennen. * * * aufspalten:⇨spalten(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bemäkeln — auseinandernehmen (umgangssprachlich); tadeln; bemängeln; kritisch betrachten; (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen (umgangssprachlich); bekritteln (umgangssprachlich); kritisieren; monieren; …   Universal-Lexikon

  • bemängeln — auseinandernehmen (umgangssprachlich); bemäkeln (umgangssprachlich); tadeln; kritisch betrachten; (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen (umgangssprachlich); bekritteln (umgangssprachlich); kritisieren * * * be|mä …   Universal-Lexikon

  • kritisch betrachten — auseinandernehmen (umgangssprachlich); bemäkeln (umgangssprachlich); tadeln; bemängeln; (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen (umgangssprachlich); bekritteln (umgangssprachlich); kritisieren …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”